ZONEMETAL

[Doc]

Lord of the Rock

Led Zeppelin IV, exercice difficile, donc chronique fleuve à l’ancienne.
Qui n’a jamais écouté ce disque ? Depuis 1971 jusqu’à aujourd’hui, et pour longtemps encore, c’est le passage obligé pour toute personne qui s’intéresse de près ou de loin au rock.

D’abord Stairway To Heaven bien sûr. C’est une des plus musiques les plus mythiques du XXe siècle, les personnes qui ne l’ont jamais entendue au moins une fois sont des moines bouddhistes avec une tendance ermite sourd. On estime que si on mettait bout à bout chaque fois que les huit minutes de Stairway To Heaven ont été diffusées sur les radios américaines, on arriverait à un total de 50 ans de suite ! Et seulement aux Etats-Unis. Et la musique n’a pas 40 ans !
Elle est en deux parties, la première acoustique, la seconde électrique avec le solo légendaire de Jimmy Page. C’est le morceau qui a rendu célèbre Led Zeppelin dans le monde entier, qui les a rendus plus populaires que les Beatles et les Rolling Stones. Tout un mythe entoure cette musique. C’est Jimmy Page qui a composé la première ébauche, puis John Paul Jones l’a un peu arrangé. Evidemment ce n’est pas né ex nihilo, on parle beaucoup de l’influence de Randy California du groupe Spirit. Bref, Page et Jones ont alors présenté le morceau instrumental à Robert Plant, qui, selon la légende, aurait écrit les paroles dans un état de transe, sous la dictée d’un ange. Et cela ne s’arrête pas là, des dizaines de groupes religieux ont prétendu qu’il y avait des messages subliminaux dedans. Les paroles sont peu compréhensibles, cela parle très globalement d’une femme qui achète un escalier pour le paradis (« she’s buying a stairway to heaven ») et d’un homme en qui on sème le doute (« it makes me wonder »). C’est assez confus ! Plant a toujours refusé d’expliquer le sens, se bornant à dire que les paroles sont optimistes. On peut y noter pas mal de références à Tolkien tout de même.
Tout ça a contribué à forger un espèce de mythe autour de l’album, Page a été accusé d’occultisme etc. Il est vrai qu’il y a de larges moments psychédéliques. Led Zeppelin IV est aussi appelé « The Runes Album » ou « The Four Symbols ». C’est vrai que le disque a un petit côté « bienvenu dans un autre monde », un peu comme si c’était une quête initiatique, comme s’il y avait un sens caché derrière tout ça.
En tout cas Stairway To Heaven fait partie, pour moi en tout cas, des rares morceaux dont je ne me lasse jamais avec Riders on the Storm des Doors ou Comfortably Numb des Floyd. La musique a un côté intemporel, contrairement au reste de l’album on n’a pas spécialement l’impression qu’elle date de 1971, bien au contraire. Chaque génération la trouve étonnamment contemporaine.
Enfin pour finir sur ce morceau, je dirais que c’est clairement du rock progressif, d’une part du fait de la complexité : batterie à contre temps etc ; mais aussi et surtout au travers du suspense de cette musique qui s’énerve, se calme, s’élève, redescend… L’extrême créativité de Led Zeppelin fait qu’on ne sait jamais vraiment à quoi s’attendre (avant de connaître le morceau par cœur). Le morceau, tout dans la surprise, retourne constamment les attentes de l’auditeur : en écoutant l’intro qui peut se douter qu’il va y avoir une fin aussi énervée ? Et en écoutant cette fin violente, on pourrait s’attendre à une fin dans un chaos instrumental (comme la fin d’Helter Skelter des Beatles ou de Child in Time de Deep Purple) alors que non on assiste à une fin extrêmement calme, avec le refrain chanté a cappella par Plant qui laisse les choses en suspend.

L’autre musique mondialement connue c’est évidemment Rock and Roll, et à juste titre, parce qu’à mon avis c’est un des plus grand rock qu’on ait jamais fait. Le jeu de Jimmy Page est inimitable, la musique est construite sur des accords de blues tout ce qu’il y a de plus basique et pourtant cela sonne incroyablement bien. Comme l’indique le titre, le morceau est basé sur la progression la plus populaire du rock, le 12-bar blues en la. C’est terriblement simple et terriblement efficace. La batterie de John Bonham et la basse de John Paul Jones jouent aussi un grand rôle dans ce succès. Quant au chant de Robert Plant… C’est un instrument. C’est un chant rock. Qui ne connaît pas ces « it’s been a long time, been a long time, been a long time » ou « carry me back, carry me back, carry me back » ? C’est vraiment le sommet du rock. C’est entêtant, c’est enivrant, c’est parfait. Quant au son, on retrouve avec plaisir cette saturation sale tellement typique du début de la fin des 60’s.
Le piano à la fin est joué par Ian Stewart, claviériste des Rolling Stones
Quant au sens des paroles ou du titre il est double : le chant parle de la solitude d’un homme qui veut retourner dans les bras de sa chérie. « it’s been a long time since I rock ‘n’ rolled » est un jeu de mots parce « to rock ‘n’ roll » en jargon de bluesman ça veut tout simplement dire baiser.

On reste dans le même genre avec Black Dog, de la musique typiquement Led Zeppelinienne. Très connu, le morceau est mené par la voix de Robert Plant suivie par les instruments. Plant montre ici une voix suraiguë, vraiment superbe, qu’il n’aura plus jamais après (il n’y a qu’à écouter House of the Holy, l’album suivant, pour s’en convaincre). Black Dog me fait penser à ce genre de morceaux type The Ocean, dont on ne sait pas ce que c’est au juste, ni vraiment du rock, ni encore tout à fait du hard rock. Le titre fait apparemment référence à un chien noir qui traînait souvent devant le studio où l’album a été enregistré (Headley Grange) mais les lyrics ne parlent pas du tout de ça alors…

Toujours du gros rock sur Misty Mountain Hop : le morceau est basé sur un bon riff qui tourne pendant toute la musique. Cela sonne très Beatles : gaîté dans l’ensemble, chant collectif, pas trop agressif, facture classique couplet/refrain etc. Bref on aime ou n’aime pas, moi j’adore autant que le reste. Le piano est ici assuré, très bien au passage, par Jones. Le clavier jouant les mêmes accords que la guitare (la – sol – mi), les deux surplombés par une batterie survitaminée, ce rock a une réelle force. Tandis que par-dessus, le chant se fait plus planant, plus marijuana smoker. Comme Rock and Roll c’est tellement simple, mais tellement efficace ! Les paroles racontent la rencontre d’un mec qui plane après avoir fumé un joint, avec la police. Un sujet clairement américain, à l’époque des hippies, extrait des paroles : « Crowds of people sittin' on the grass with flowers in their hair » (une foule de gens assis dans l’herbe avec des fleurs dans leur cheveux). Quant au titre il est lui aussi dérivé des livres de Tolkien (la montagne brumeuse).

Dernier morceau énervé du disque, Four Sticks, dont on parle très peu alors que c’est un morceau très loin d’être désagréable. La voix de Plant est méconnaissable tellement elle monte haut. La musique elle-même est très orientale, tout en restant rock. La batterie est assez imposante (d’ailleurs le titre renvoie aux quatre baguettes qu’utilise Bonham). Dans l’ensemble la musique est bien space, les paroles tordues, assez psychédélique quoi.

Puis l’album contient trois morceaux calmes : The Battle of Evermore, Going To California et When The Levee Breaks. Ce dernier est une reprise d’un blues de Kansas Joe McCoy et de sa femme, Memphis Minnie (le morceau date des années 20). When The Levee Breaks est un standard, il a aussi été repris par John Campbell, Bob Dylan, A Perfect Circle et beaucoup d’autres. Dans la version de Led Zeppelin, Plant s’essaye à l’harmonica. C’est loin d’être une bête reprise, ils ont ajouté beaucoup de passage, harmonisé l’ensemble, rajouté des paroles… on sent leur patte sur le morceau. Et comme toutes les reprises de blues de Led Zeppelin, c’est une grande réussite.
The Battle of Evermore a un accent beaucoup plus folk. Les paroles et l’ambiance sont directement tirées du dernier tome du Lord of the Rings de Tolkien. Plant se réfère à la bataille de Pelennor et a écrit un texte vraiment superbe que je vous recommande de lire (copié et traduit en fin de chronique). Ca ajouté à la musique vraiment particulière, on obtient un morceau formidable.
Enfin, Going To California, très folk, presque country. Le morceau parle de la Californie, terre du rêve américain par excellence, de façon lyrique et romantique. La musique est mélancolique, assez émouvante. C’est très doux, pas forcément apaisé, mais très beau.

Voilà j’achève ici la chronique de ce disque grandiose qui a marqué tant de musiciens de tous les styles, et plus largement tant d’auditeurs. Le vinyle continue à passer en boucle dans ma platine.
Dans le cas où vous ne l’avez jamais écouté en entier, je me permets de vous ordonner de le faire. C’est un des disques les plus importants du siècle passé.
J'ai l'impression d'avoir dit à peine la moitié de tout ce qu'on peut dire sur cet album, mais enfin il y a volontairement dedans une part de mystère insondable.

--------

Paroles et traduction de The Battle of Evermore (Le combat sans fin).

The Queen of Light took her bow, and then she turned to go.
The Prince of Peace embraced the gloom, and walked the night alone.
Dance in the dark of night, sing to the morning light.
The Dark Lord rides in force tonight, and time will tell us all.
Throw down your plow and hoe, rest not to lock your homes.
Side by side we wait the might of the Darkest of them all.

I hear the horses' thunder down in the valley below.
I'm waiting for the angels of Avalon, waiting for the eastern glow.

The apples of the valley hold the seeds of happiness,
The ground is rich from tender care, repay, do not forget, no.
Dance in the dark of night, sing to the morning light.
The apples turn to brown and black, the tyrant's face is red.
The war is the common cry, pick up you swords and fly.
The sky is filled with Good and Bad that mortals never know.

Well, the night is long, the beads of time pass slow.
Tired eyes on the sunrise, waiting for the eastern glow.

The pain of war cannot exceed the woe of aftermath.
The drums will shake the castle wall, the Ringwraiths ride in black.
Sing as you raise your bows, shoot straighter than before.
No comfort has the fire at night that lights the face so cold.
Dance in the dark of night, sing to the morning light.
The magic runes are writ in gold to bring the balance back. Bring it back.

At last the sun is shining, the clouds of blue roll by,
With flames from the dragon of darkness, the sunlight blinds his eyes.



La Reine de la Lumière prit son arc, puis se retourna pour s'en aller.
Le Prince de la Paix embrassa les ténèbres, et marcha seul dans la nuit.
Dansez dans les ténèbres de la nuit, chantez jusqu'à l'aube.
Le Seigneur Ténébreux chevauche en force cette nuit, et le temps nous dira tout.
Jettez vos charrues et fourches, restez pour ne pas verrouiller vos maisons.
Côte à côte nous attendons la puissance du plus Sombre d'entre tous.

J'entends le fracas des chevaux dans la vallée en contre-bas.
J'attends les anges d'Avalon, j'attends la lueur à l'est.

Les pommes de la vallée portent les semences du bonheur,
Le sol est riche de soins délicats, remerciez, n'oubliez pas, non.
Dansez dans les ténèbres de la nuit, chantez jusqu'à l'aube.
Les pommes deviennent brunes et noires, le visage du tyran est rouge.
La guerre est le cri collectif, prennez vos épées et volez.
Le ciel est rempli du Bien et du Mal, chose que les mortels n'ont jamais connu.

Oui, la nuit est longue, les grains du temps s'écoulent lentement.
Les yeux fatigués sur le lever du soleil, attendant la lueur à l'est.

La souffrance de la guerre ne peut excéder le malheur des séquelles.
Les tambours secoueront le mur du château, les Esprits Servants de l'Anneau chevauchent en noir.
Chantez en levant vos arcs, tirez le plus juste que vous pouvez.
Sans récomfort est le feu dans la nuit, éclairant le visage si froid.
Dansez dans les ténèbres de la nuit, chantez jusqu'à l'aube.
Les runes magiques sont écrites en or pour rétablir l'équilibre. Rétablis le.

Le soleil brille enfin, les nuages de la tristesse sont chassés.
Avec les flammes du dragon des ténèbres, l'éclat du soleil aveugle ses yeux.
_________________
Votre ADN s'il vous plaît.

http://philo.lapin.org

[dudule]

C'est le premier album de Led Zeppelin que j'ai eu la chance d'écouter et qui m'a amené à aimer ce groupe et à essayer de me procurer tous les albums que je pouvais trouver .
Stairway to heaven est la première musique que je souhaitais jouer quand je me suis mis à la guitare et que je sais toujours aussi bien . Le solo dégage quelque chose d'étrange et encore plus quand on essaye de le jouer .
Ma préférée de cet album est rock and roll qui est tout simplement énorme, le solo de batterie est un moment d'antologie connu de tous.
_________________
La peur n'?vite pas le danger

[Doc]

C'est sûr que Stairway a quelque chose d'absolument fascinant. Je vais pas vous ressortir mon grand couplet : la diffusion massive pervertit l'oeuvre, mais enfin c'est vrai que quand on écoute la musique pour écouter la musique, ça dégage vraiment quelque chose qu'on ne ressent pas lorsqu'on l'entend distraitement diffusée sur un quai de métro parisien. Par exemple je me refuse de l'écouter d'une oreille quand je suis sur le PC. C'est manquer d'égard pour ce monument qui s'écoute en étant pleinement dedans.

Et c'est mieux en vinyle.
_________________
Votre ADN s'il vous plaît.

http://philo.lapin.org

[Batiste]

Le morceau le plus impressionant de l'album reste quand même "Black Dog" avec un John Bonham qui semble à l'aise malgré un riff principal complétement tordu où tout n'est que départs à l'envers et contre-temps... C'est un de mes titres préférés sur cet album avec "Rock and Roll", "Stairway to Heaven" et "Misty Mountain Hop" !

Je ne ferai aucun commentaire sur les paroles complétement pourries de ce cher Robert qui se rattrape avec un chant impeccable... Je trouve qu'on a quand même de la chance de ne pas être anglophones, personnellement j'aurais plus de mal à apprécier Led Zeppelin en connaissance de cause !

Pour ceux qui désirent plus d'infos sur les différents morceaux et les passages plus ou moins copiés sur d'autres groupes je vous conseille ce site, dont Doc s'est vraisemblablement en partie inspiré : http://pyzeppelin.free.fr/infos_ledzep4.htm . J'aime bien Little Richard et je ne connaissais pas du tout le morceau en question mais je trouve assez marrant de le découvrir après avoir écouté tant de fois "Rock and Roll"...

Au fait "Stairway to Heaven" je l'écoute sans problème dans les chiottes entre un morceau des Ventures et le seul tube jamais sorti par Herman Hermits... en écoutant Nostalgie bien sûr ! L'élitisme je préfère laisser ça aux jazzeux, tant que personne ne massacre le morceau avec un remix ou une reprise par Avril Lavigne ça me dérange pas qu'on le passe à la radio et dans les supermarchés.
_________________
Les blasts les plus courts sont toujours les meilleurs.

[Doc]

Ouai le site sur Led Zep que Batiste a proposé est très très bien, j'ai effectivement trouvé les explications des paroles dessus.
_________________
Votre ADN s'il vous plaît.

http://philo.lapin.org